风海网 > 影视 > 正文

​原著玉娇龙的结局是什么?(玉娇龙的结局远比电影更悲惨)

2023-12-22 08:38 来源:风海网 点击:

原著玉娇龙的结局是什么?(玉娇龙的结局远比电影更悲惨)

和金、古、梁、温比起来,王度庐的知名度实在不高,甚至还不如与他同时代的还珠楼主。

直到,李安导演的代表作之一《卧虎藏龙》上映。

该片荣获第73届奥斯卡最佳外语片等4项大奖,也是华语电影历史上第一部荣获奥斯卡金像奖最佳外语片的影片。

电影改编自王度庐于二十世纪40年代创作的小说——《卧虎藏龙传》(1948年,上海励力出版社改题为《卧虎藏龙》)。

不过,无论是原著还是电影,玉娇龙都是主角。她实在是一个很有意思的角色,可谓“第一孤绝之女人”。

电影在表达中国意蕴之余,还加了灵与肉的冲突。而原著情节推进较慢、戏剧冲突也没有那么足。

当然,这是武侠小说兴起之初存在的普遍问题,不止在王度庐一个人的作品上。在当时报纸刚开始普及的中国,还是很受读者欢迎的。但在武侠小说“阅”历丰富的现代读者看来,自是乏力的。

尤其是,电影欲说还休、将点而未破带有悲剧性的结尾,升华了“卧”“藏”的主题。

与罗小虎在武当山的客房中一夜缠绵之后,玉娇龙从崖上一跃而下。

人心、人性、人情、欲望……原来,由人组成的江湖,和她想象的大有分别。

人间处处是“围城”,江湖亦然。她不想再看一眼,这样不得自由的江湖不入也罢!

电影的结局是开放的,而玉娇龙的却有定局。

王度庐笔下,玉娇龙确实跳了崖,却不是在武当山,而是在距京城不过数十里的妙峰山。

玉娇龙选择跳崖,原因很单纯——假死,免得连累家族。

电影中弱化了玉娇龙作为一个“旗人贵女”的身份。

而她闯荡江湖,除了受师父高朗秋的影响(碧眼狐狸与高朗秋假扮夫妻),还有一个重要的原因——逃婚。

玉娇龙随父由疆入京,遇到“半天云”罗小虎,两人不打不相识,还打出了感情。可罗小虎的身份自是不可能得到玉家的认可。

玉娇龙到京城不久,就与侍郎之子鲁君佩有了婚约。鲁君佩大腹便便,仪表粗苯,偏还端着文官家族的架子,觉得玉家武将出身、粗俗浅薄。

被自己看不上的男人挑三拣四,玉娇龙内心是不忿也不甘的,但还要维持大家闺秀的端庄和家族的脸面。

于是,她要赶在结婚之前,把想做的做了,如果能就此跳出藩篱,那最好不过。

说做就做,符合玉娇龙任性的性格特征。她白天是别人口中身体不适、养病闺中的大小姐,晚上就扮成风流倜傥的美少年飞檐走壁,体味江湖之二三。

被身份所束、演绎双面人生的玉娇龙,注定只能做个“孤胆之侠”。

因为有着良好的出身和教养,所以她与刘泰保、史胖子等“闾巷之侠”格格不入。

高朗秋教授她武艺的同时泄露一些江湖掌故,唯独没有教授她江湖规矩。所以,玉娇龙入江湖,就是为了摆脱学过的那些礼教、规矩。她以为的江湖就是率性而为,想出手时就出手。

这就使得她与李慕白、德啸峰等以惩恶扬善、助强扶弱的“贵胄之侠”,也走不到一起。

同时,玉娇龙本性中的善良与柔软,又使得她不可能与碧眼狐狸之流沆瀣一气。

好在玉娇龙于武学一道,天资过人,从高朗秋处学得武当山秘笈,不过一年,便青出于蓝。

多年以后,江湖上还流传着她的威名。

没有善恶之分的玉娇龙行走江湖,全凭着个人好恶和一股狠劲儿。

玉娇龙是佩服俞秀莲的,但俞秀莲和李慕白一体,李慕白“得罪”了她,她便也怨上了俞秀莲。

玉娇龙是怜惜蔡湘妹的,但因碧眼狐狸之故,她杀了蔡湘妹的父亲——抓捕碧眼狐狸的蔡九。

和电影中,她袒护碧眼狐狸不同,书中的玉娇龙一直想摆脱碧眼狐狸。她并没有授业于碧眼狐狸,只是碧眼狐狸知道了她的秘密,并以此要挟。

她杀蔡九,最重要的原因是想自己结果了碧眼狐狸。

玉娇龙的孤傲,就集中体现在她什么都想自己解决的行事方式。

不听人言,也不与人言

她的狠,也从中可见一斑。

她在江湖中的作为渐渐为人所知,于是,被人当作要挟玉家的筹码。

所以,玉娇龙选择一“死”,将所有的爱恨都带走

跳崖诈死,她乔装出京,来到西陵五回岭一带。此间,有间庐舍,庐舍的主人便是久等爱人的罗小虎。

一夜云雨后,她又不告而别,整装出发,游历江南。想是发现了自己怀有身孕,她决定化名龙锦春,带着秘密远赴新疆,从此不问世事、不问江湖。

但天不遂人愿。赴疆途中,玉娇龙在客栈诞下一子,还没有来得及看孩子一眼,就被同宿客栈的官太太用女婴换走。

玉娇龙产后体虚,追赶孩子之时,官太太的马车又掉下了悬崖,生不见人、死不见尸。

玉娇龙只好带着女婴到新疆,一边休养一边将女孩抚养长大。 因为,心系亲子,她总要出疆一些时日。

自感命不久矣的玉娇龙,最后一次踏上了寻找儿子的路途。

另一边,长大成人后的韩铁芳与玉娇龙有七八分相似,长得极好。他为了寻母,变卖了家底,只身远赴甘肃。

冥冥之中,母子在一家客栈相遇。

其实,没多久,玉娇龙就认出韩铁芳就是自己的儿子,但她到死都没有与之相认。

究其原因,主要还是一个“狠”字。玉娇龙对别人狠,对自己更狠。

与韩铁芳一路行来,她因自己阴晴不定的心情,鞭打他、出言贬低他。想到儿子一出生自己就没有尽到做母亲的责任,在她生命中最后的时光,竟也不曾温柔待他,而以后也不会有机会弥补。

刚得到就失去,这份苦痛,自己消受便是,何必扰了儿子的心。

再者,韩铁芳认为自己的亲生母亲是当初换婴的官太太。这本就让玉娇龙心生愤恨。

她也曾在韩铁芳面前贬低过他口中的那位生母,因此,两人也发生不悦。如此,再跳出来说自己才是韩铁芳的生母,她的自尊是不允许的。

书中的玉娇龙比电影中的更具有悲情色彩。

她生而为“玉娇龙”,夹在亲情和爱情之间,左右为难。

她生而为“龙锦春”,既没有亲人又无爱人,茕茕孑立。

最后,毫不知情的韩铁芳带着她的尸体,回疆安葬。可没能回到她安身的地方,就遇上了盗匪,武力不敌的韩铁芳只好将她安葬在一片黄沙之下。

如果,泉下有知,这怕是她唯一的安慰吧!

-end-


想了解更多精彩内容,快来关注我吧!