风海网 > 生活 > 正文

​杨绛先生一生中最珍贵的二十张老照片

2024-11-08 02:30 来源:风海网 点击:

杨绛先生一生中最珍贵的二十张老照片

5月25日凌晨一时,著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝,享年105岁。据称杨先生有遗言,火化后再发讣告。

钱钟书说过,“我见到她之前,从未想到要结婚;我娶了她几十年,从未后悔娶她;也未想过要娶别的女人。”后来她听说了这话,笑着说,“我也一样。”

1997年,钱瑗肺癌去世。1998年末,钱钟书去世。很难想象一个老年在两年内接连经历了怎样的痛苦。她实在太强大,钱钟书弥留之际久久不能合眼,她把他的头揽在怀里轻轻说,“别怕,有我呢。”

“世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。现在只剩下了我一人。我一个人,思念我们仨。”

“钟书逃走了,我也想逃走,但是逃到哪里去呢?我压根儿不能逃,得留在人世间,打扫现场,尽我应尽的责任。”

此后这些年,一个人住在钓鱼台国宾馆附近的“南沙沟”,杨绛静静地抵抗着孤独与衰老,专心治学。她几乎一人揽下整理钱钟书遗作的所有工作,几麻袋手稿和笔记,陆续出版。年近90的杨绛,开始翻译柏拉图的《斐多篇》。

她说年轻时曾和费孝通讨论爱因斯坦的相对论,不懂,有一天忽然明白了,时间跑,地球在转,即使同样的地点也没有一天是完全相同的。现在也是这样,感觉每一天都是新的。每天看叶子的变化,听鸟的啼鸣,都不一样,New experince and new feeling in everyday。

在她105岁的时候,她终究是离开了。她去见他们。他们仨终于又能够得到团圆了。

我和谁都不争,

和谁争我都不屑;

我爱大自然,

其次就是艺术;

我双手烤着生命之火取暖;

火萎了,

我也准备走了。

——杨绛译

我们留下了二十张杨绛先生的老照片,原天国温柔,家人团圆。杨绛先生,一路走好!