sorry≠道歉,它还可以表达这些意思……
sorry≠道歉,它还可以表达这些意思……
我们学英语刚开始接触的词就是sorry这类的了,虽然sorry的意思是对不起,但是结合到具体的语境当中,sorry就未必是道歉的意思了。比如下面这些情况:
I'm sorry to hear that.
听说这些,我很难过。
这个句子sorry表达的是一种难过的心情。
I'm sorry, I can't accept that.
很抱歉,我不能接受。
这个句子sorry表达的是一种反对。
I'm sorry, but you will have to leave.
不好意思,但你必须离开。
这个句子表示的是一种反击。
其实这个还是很好理解的,就像我们中国人喜欢说“不好意思”一样,我们平常说“不好意思我不想跟你说话”,内心os就是:泥奏凯我不要跟你说任何东西!
I feel sorry for you
这句话其实还是要放到具体的语境当中来说的,如果后面接的是具体的事情,那么表达的意思就是“我对你这件事情(遭遇)感到同情”,但如果是单独来说的话,它指的意思是“你真可悲”~
so,平常还是不要当着人家面这样说哦~人缘都会给你败光了。
eg:You know what? I feel sorry for you.
你知道吗?我为你感到悲哀。
I feel sorry for myself
这可不是对不起自己的意思。它的意思其实是说自己倒霉,平常我们都喜欢这样抱怨一下~
eg:Stop feeling sorry for yourself.
别在自怨自艾了。
A sorry situation
一个对不起的境况???在这里,它代表的是“很艰苦的境况”。
eg:It‘s a sorry situation.
这是个很糟糕的状况。
-
- K1295次列车运行线路图:宁夏银川开往广东广州,全程2778公里
-
2025-01-09 00:50:23
-
- 中国知名女演员歌手-杨钰莹
-
2025-01-09 00:48:07
-
- 在惠惠网“剁手”过吗?网易为它起诉天猫索赔1000万
-
2025-01-09 00:45:52
-
- 武汉移动16家核心营业厅正常营业
-
2025-01-09 00:43:36
-
- 纹身麒麟虽好看,但是有一点要注意!
-
2025-01-09 00:41:20
-
- 什么是工资总额?
-
2025-01-09 00:39:04
-
- 日本京都金阁寺:迷人风景的千年传承
-
2025-01-09 00:36:48
-
- 寒冰发明杨戬出装另类思路!后羿,程咬金都要被秒!大仙:真厉害
-
2025-01-08 08:41:33
-
- 耽腐文推:冰山美人攻 vs英俊健气受
-
2025-01-08 08:39:18
-
- OPPO录屏功能在哪里?三种录屏方式分享
-
2025-01-08 08:37:02
-
- “柳絮飞来片片红”
-
2025-01-08 08:34:46
-
- 最新“周边光”男士发型16款,帅炸了
-
2025-01-08 08:32:30
-
- 整天疑神疑鬼的三大生肖喜欢死缠烂打,千万不要被他们盯上
-
2025-01-08 08:30:14
-
- 小李琳昨日产女 经超开心报喜
-
2025-01-08 08:27:59
-
- 水烙馍家常做法,1次能做1大锅,比纸薄比包子软,关键做法超简单
-
2025-01-08 08:25:43
-
- 全球黄金储备最多的10个国家:美国8133吨,日本765吨,中国多少
-
2025-01-08 08:23:27
-
- 普陀山免票政策:15类人员免门票,享受佛教与自然之美
-
2025-01-08 08:21:11
-
- 紫泥的概述
-
2024-12-31 07:34:26
-
- 中华人民共和国流通纪念币之-中国人民解放军建军90周年纪念币
-
2024-12-31 07:32:10
-
- 张宗昌诗歌赏析,对比贾深深的屎尿诗,孰高孰低一目了然
-
2024-12-31 07:29:54